Extensive research resulted in this American tavern and a dining experience that feels timeless, with fare that includes crudites, chopped salad, crab cakes, and the crown jewel: the Tavern Burger.